Dineo Ranaka is in her element with her newest venture as The Untrained Chef