Brandon King ruled out of remainder of 2024 T20 World Cup; West Indies name Kyle Mayers as replacement