A Carmel swimmer's deadly crash, the dog who saved his mom from grief at U.S. Swim Trials