The best toenail fungus treatment for 2024, according to dermatologists