'Better than Stanley': Fans love the lighter, slimmer Owala — on sale for $23