Novak Djokovic injury update: Serb joins son Stefan in training on court after knee surgery