Bombay High Court directs action against lawyer for improper courtroom attire