The dream of homeownership is fading — here’s how to navigate the market

High home prices and stubborn mortgage rates make the current housing market seemingly difficult to navigate—particularly for underserved populations.