Suspect charged in shooting that killed man, hurt child outside Potomac High School