Tory candidate under investigation over bet is married to campaign director