"Passenger in this German team" ,"Done zero" - Fans want 25-year-old Germany star dropped from XI despite win over Hungary at Euro 2024