WATCH: Coco Gauff consoles crying fan after he breaks down in tears over fulfilling his 'dream' of meeting the American in Berlin