Jessica Biel steps out in New York after Justin Timberlake's arrest