Families left struggling after devastating Hwy 12 crash kills 1, seriously hurts another