Migrant accused of raping 13-year-old girl in Queens park caught with help from residents