USC’s ambitious development project near football stadium takes next step