Can a heat wave delay your flight? Why travel experts are raising the alarm this week