Jamison Gibson-Park ruled out as Ireland name squad for South Africa tour