Tourist missing in Greece sent worrying text to hotel owner