States sue US to block rule that oil firms guarantee payment to dismantle old wells