Woman claims Gateway Church founder Robert Morris began sexually abusing her when she was 12