Record-breaking 18th NBA championship title: Past pain inspired Celtics says Tatum