Daughter’s death will haunt us forever say parents of girl who died after being discharged from A&E