Beauty and the beach: This popular one-size-fits-all cover-up is on sale for $18