Secret Service agent robbed at gunpoint during Biden's Los Angeles trip, police say