US teen kills parents, shoots officer, gunfight caught on bodycam