End macho clichés: 'Stop homophobia' in rugby, says France star Dupont