More tourists missing on Greek islands as body of American is found