'Unbelievable': Boundary Waters fishing trip becomes both tragedy, extraordinary rescue and search