77th Annual Tony Awards: How to watch tonight live without cable, full nominee list and more