Podiatrists love these shoes and sandals — starting at just $30 at Amazon