Video: Seattle barista smashes customer's windshield after he throws coffee at her