Man faces federal charges after illegally cutting down hundreds of trees in protected national forest: 'Can lead to severe adverse environmental impacts'