Jaylen Brown's foundation holds sweepstakes for tickets to Game 5 of the NBA Finals