Turn your patio into a pati-OH! with these classy string lights for just $25