There was a very special meaning behind the Princess of Wales' Trooping the Colour outfit