Why Taylor Swift played Rihanna's ‘This Is What You Came For' as a surprise song