"Thierry Henry doesn't know about it" - Roger Federer reveals origins of Arsenal jerseys his boys wear in 'Federer: Twelve Final Days' documentary