"I cried many times" - Iga Swiatek relishes Taylor Swift Eras Tour concert in Liverpool, receives handwritten letter from American pop icon