The pillowy anti-fatigue kitchen mat that's 'better than insoles' is down to $13