Walmart's in-home delivery service makes life easier — here's how to get three months free