First in a decade: R.E.M. delivers surprise performance at songwriting gala