Gainesville finishes construction on road that helps connect Newberry and Archer roads