State women’s commission chairperson inspects facilities at Vijayanagar metro station