Bon voyage, wrinkles: This No. 1 bestselling portable steamer is on sale for $25