Family, community calling for change after boy goes missing in Lake Erie