This $17 scanner connects to your car's computer system to diagnose problems