Novak Djokovic sends heartfelt wishes to Carlos Alcaraz; hails his historic all-surface achievement as Spaniard dethrones him at French Open