Watching British movies and TV shows with the subtitles on? It's not just you

If you paused a few times to catch lines in Netflix’s “Baby Reindeer,” “Peaky Blinders” or “Bodkin,” or Paramount+’s “Sexy Beast,” rest assured, you are not alone.