‘My whole skull was throbbing’: How it feels to survive bird flu